Translating Portal Navigation and Feature Pages

The first steps for translating your partner portal are to add the translations for your Feature Pages and to your partner portal navigation. These translations are provided by Unifyr One and will also cover translations of tooltips.

To add translations of navigation to the Unifyr One Partner Portal:

1. Add the supported languages for the portal site
   1. Navigate to Partner Portal > Site Configuration.
   2. Click Settings.

   3. In the Site Details section, under Language, select the languages you want to add to the portal. English must be included. All Feature Pages and default areas of the partner portal will be translated into the languages selected here. You and your team are responsible for translating Custom Fields and Custom Pages.

      

   4. Click Save.

2. [Optional] Add the languages supported by an individual custom view of the portal.

   If you don't restrict individual custom views by language, they will all be available for all languages specified in the Site Settings.

   1. Navigate to Partner Portal > Site Configuration.
   2. Select the custom view whose language support you want to update.
   3. Use the Edit icon  to open the View Details window.
   4. In View Details, select the required languages in the View Languages list.

   5. Click Apply.

      

3. Add translated versions of the site / view navigation
   1. Navigate to Partner Portal > Site Configuration.

   2. Select the View for which you want a translated navigation.

      

   3. Go to the language dropdown list. 

      

   4. In the dropdown, select the language into which to translate your site navigation.

      In the partner portal, Feature Pages and standard navigation areas will automatically translate based on the language selected by the user. You don't need to do anything here to add translations for these areas:

      • Unifyr One Feature Page copy

      • Unifyr One default navigation items (i.e. titles of feature pages)

        Note: If you have customized the name of a Feature Page, it won't be translated by built-in translation. You must add this translation yourself. 

      • Names of Unifyr One standard information fields
      • Unifyr One dynamic content widgets, e.g. Login
      • Unifyr One tooltips

      You are responsible for translating the titles of any Custom Pages in your site navigation here.

      In your account, all page titles will show in your default language (usually English).

   5. Edit the navigation name for any Feature Pages that you have renamed from the default, to add the translated header. For example, you might have changed the name of the Portal Posts feature page to News in English. A non-default Feature Page title is not translated by Unifyr One's built in translation. 

      

   6. Edit the navigation name for any custom headers you've added to your navigation.

      

   7. Edit the navigation name for any Custom Pages in your site, to add the translated header. For information on translating the content of a Custom Page, see the Translate a Custom Page section of this article.

      

   8. To view what this looks like in the Partner Portal, log in to the portal and select your profile drop-down menu. 

      

   9. Click Language.

   10. Select your language from the list.

       

       The translated menu items show: